Svilpo privātuma politika
Spēkā no 2026. gada 19. novembra.
1. Kas mēs esam
Svilpo ir Android lietotne, kas latviešu runu pārvērš rakstītā tekstā. To nodrošina KM Flow LLC, 30 N Gould St, Ste R, Sheridan, WY 82801, ASV (turpmāk — „mēs”). Kontakti: kmflow@kmflow.com. Mēs esam par Jūsu datiem atbildīgā persona (pārzinis).
2. Kā Svilpo darbojas
- Jūs pieskaraties Svilpo pogai un runājat. Mikrofons ieslēdzas tikai pēc Jūsu pieskāriena, un tālrunis to rāda paziņojumā.
- Skaņa šifrētā savienojumā tiek nosūtīta uz Svilpo serveri un no turienes uz Google Gemini, kas runu pārvērš tekstā un sakārto pareizā rakstītā valodā.
- Gatavais teksts tiek atgriezts un ievietots teksta laukā, kurā rakstāt.
- Ieraksts un teksts netiek glabāti — ne Svilpo serverī, ne Jūsu tālrunī. Tie pastāv tikai atmiņā pārvēršanas laikā.
3. Kādus datus apstrādājam
| Dati | Kāpēc | Cik ilgi |
|---|---|---|
| Balss ieraksts | lai to pārvērstu tekstā | tikai pārvēršanas laikā; netiek glabāts |
| Diktētais teksts | lai to atdotu Jums | tikai pārvēršanas laikā; netiek glabāts |
| Saraksts „Mani vārdi” | lai vārdi, uzvārdi un nosaukumi būtu uzrakstīti pareizi | glabājas tikai Jūsu tālrunī; serverim tiek nosūtīts kopā ar ierakstu un netiek glabāts |
| Google konta e-pasta adrese un konta identifikators (glabājam tikai neatgriezeniski pārveidotā veidā), pirmās pierakstīšanās datums | lai Jūs varētu pierakstīties un lai Jūsu minūtes un abonements būtu piesaistīti Jums | līdz brīdim, kad dzēšat kontu |
| Izmantotās diktēšanas sekundes nedēļā vai mēnesī | bezmaksas limitam un abonementam | kamēr konts pastāv; pēc konta dzēšanas paliek tikai skaitlis, kas vairs nav saistīts ar Jums |
| Abonementa statuss (ja iegādājaties Svilpo Plus) | lai piešķirtu abonementa minūtes | kamēr konts pastāv |
Mēs nevācam reklāmas identifikatorus, atrašanās vietu vai kontaktus un nerādām reklāmas. Svilpo serveris nepieraksta pieprasījumu saturu žurnālos.
4. Pieejamības pakalpojums
Lai teksts parādītos tieši tur, kur rakstāt, Svilpo izmanto Android pieejamības pakalpojumu (Accessibility Service). Tas tiek izmantots tikai tam, lai parādītu Svilpo pogu blakus aktīvajam teksta laukam un ievietotu tajā Jūsu diktēto tekstu. Tas darbojas tikai lietotnēs WhatsApp, Telegram, Messenger, Gmail un Claude un nekad paroļu laukos. Ekrāna saturu Svilpo nelasa, neglabā un nekur nesūta. Pakalpojumu ieslēdzat un izslēdzat Jūs pats Android iestatījumos.
5. Maksājumi
Svilpo Plus abonementu pārdod un maksājumus apstrādā Google Play. Mēs neredzam Jūsu kartes datus; Google mums paziņo tikai to, vai abonements ir aktīvs.
6. Kam dati tiek nodoti
- Google — runas pārvēršanai tekstā (Gemini API, maksas pakalpojums; Google šos datus neizmanto savu produktu uzlabošanai), pierakstīšanās ar Google kontu un maksājumi Google Play.
- Cloudflare — Svilpo servera darbināšana un šifrēta datu pārsūtīšana.
Nevienam citam dati netiek nodoti un netiek pārdoti.
7. Datu nosūtīšana ārpus ES
KM Flow LLC, Google un Cloudflare var apstrādāt datus ASV. Šie pakalpojumu sniedzēji datu nosūtīšanai no ES izmanto ES–ASV Datu privātuma regulējumu un/vai Eiropas Komisijas standarta līguma klauzulas.
8. Jūsu tiesības
Jums ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot vai dzēst, ierobežot to apstrādi vai iebilst pret to. Kontu varat dzēst pats lietotnē (Iestatījumi → Konts → Dzēst kontu) vai rakstot mums — skat. konta dzēšana. Tā kā ierakstus un tekstu neglabājam, mums parasti nav citu datu par Jums kā tie, kas minēti 3. punktā. Sūdzību varat iesniegt Datu valsts inspekcijā (www.dvi.gov.lv).
9. Bērni
Svilpo ir paredzēta pieaugušajiem un nav paredzēta bērniem.
10. Izmaiņas
Ja šī politika būtiski mainīsies, atjaunināsim to šajā lapā un norādīsim jauno spēkā stāšanās datumu.